Prevod od "vama dvoma" do Češki


Kako koristiti "vama dvoma" u rečenicama:

Vama dvoma je suðeno da budete zajedno!
Vy dva jste byli předurčeni být spolu.
Pranje u vodi mi nije poznato, i prepusticu to vama dvoma.
S vodou na mytí si moc nerozumím. To nechám na vás.
Vama dvoma je rezervisan prvi let za Portland sutra.
Oba dva máte na zítřek zabukované leteny do Portlandu.
Šta se zbiva meðu vama dvoma?
Takže co přesně je mezi vámi dvěma?
Baš smo se pitali šta je sa vama dvoma.
Dost jsme se napřemejšleli, kde vy dva jste!
Pitanje je - što ja uopæe tražim s vama dvoma.
Otázkou je. Proč tu vlastně jsem s váma dvěma.
O, èoveèe. Šta da kažem dedi o vama dvoma?
Ach jo, asi budu muset všechno říct dědečkovi.
Odluèio sam otvoriti srce vama dvoma, mila deco, i vašemu ogavnom primatu.
Raději otevřu srdce vám dvěma, zbožňovaným dětem, a vaší odporné opičce.
Želim vama dvoma da dam nešto novca.
Chci vám dvoum dát nějaké peníze.
Èuo sam glasine o vama dvoma.
O vás dvou jsem toho slyšel dost.
Vidim da æemo Lily i ja imati pune ruke posla sa vama dvoma.
Koukám, že Lily a já budeme mít s váma dvěma práci.
Šta je to sa vama dvoma?
Co to máš s tou špínou Laytonem?
Idi u Los Anðeles, i dok nisi tu ako se Peyton ponovo ne zaljubi u mene, onda æeš znati da je vama dvoma suðeno.
Ty poletíš do Los Angeles a zatímco budeš pryč, pokud se do mě Peyton znovu nezamiluje, tak budeš vědět, že vy dva jste si souzení.
Dopušiæu ovu cigaretu negde drugde, jer vama dvoma to smeta.
Dokouřím si tu cigaretu někde jinde, když to vám dvěma tolik vadí.
Ja sam brinula o vama dvoma, veæi deo svog života.
Starala jsem se o vás dva celý život.
On æe onda da me nagradi, a ja æu vama dvoma da dam po kosku.
Dá mi odměnu a oběma vám hodím kost.
Mislio sam da bi se vama dvoma to svidelo.
Myslel jsem, že by se vám to oběma mohlo líbit.
Gradonacelink želi dati medalje vama dvoma.
Starosta vám všem chce dát metál.
I zahvaljujuci vama dvoma, necemo morati dodavati i ubojstvo nedužnih stanovnika New Yorkera na tu optužnicu.
A díky vám dvěma k tomu obvinění nemusíme přidávat vraždu nevinných Newyorčanů.
Pa, bilo je lepo æaskati sa vama dvoma.
Oukej. No, bylo to hezký povídat si s váma.
Džetleg me je snašao, pa sam raèunala da vegetiram na bazenu, a vama dvoma dozvolim da idete pa se vidimo kasnije.
Já jsem uvažovala, že se podívám k bazénu a nechám vás jít... a uvidíme se později.
A definitivno mi izgleda da bi vama dvoma godilo malo sreæe.
A určitě to vypadá, že by se vám hodilo štěstí.
Govoriš li o glasaèima, ili o vama dvoma?
A teď mluvíme o voličích nebo o vás dvou?
Jer stvarno nemam oseæaj da sam na èajanci s vama dvoma.
Protože mi opravdu nepřipadá, že bych tu s vámi dvěma měla mít čajový dýchánek.
Osjećam napetost ovdje i mislim da nema veze sa tim manijacima koji nas progone nego sa vama dvoma.
Dobře. Wow. Cítím tady napětí a řekl bych, že to nemá ani tak co dělat s těmi dvěma šílenci, jako spíš s vámi dvěma.
Šta se to dešava sa vama dvoma?
Jak to s vámi vlastně je?
Šta se dešava sa vama dvoma?
Co to s vámi dvěma je?
Bio sam zaključan u plakaru, odlepio sam zahvaljujući vama dvoma genija.
Vyšiloval jsem zavřený ve skříni, - díky vám dvěma géniům.
Šta je doðavola sa vama dvoma?
Co to s vámi sakra je?
Evelin i ja želimo vama dvoma svu ljubav i sreću ovoga sveta...
Rád bych vám s Evelyn popřál... kupu lásky a štěstí.
Lako je pretpostavite kako su se vama dvoma ukrstili putevi.
Je lehké pochopit, proč jste se dali dohromady.
Slušao sam mnogo o vama dvoma.
Tolik jsem toho o vás dvou slyšel.
A knjiga je zapravo o vama dvoma.
A má být o vás dvou.
Prièa o vama dvoma je bila napisana.
Příběh vás dvou už byl napsán.
Hoæe li vama dvoma pojavljivanje ovde bez pristojne najave postati navika?
To má být nějaký váš nový zvyk, že se tu objevíte, aniž byste se mě na to zeptali?
Nikad ne bih dozvolio da se vama dvoma desi nešto loše.
Nikdy bych nedovolil, aby se vám něco stalo.
Bila bih oduševljena ako bih ostatak èasa provela s vama dvoma.
Víš, že budu nadšená strávit zbytek svého zasedání Jen spojující dva z vás.
1.2430500984192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?